Σάββατο 7 Μαΐου 2011

Συνάντηση του Συνδέσμου "Γυναίκες Μαζί" με θέμα "Επικοινωνία στο γάμο" την Τετάρτη 11.5.2011, ώρα 7 μ.μ.




Εκδήλωση:
Ο Σύνδεσμος "Γυναίκες Μαζί" σας προσκαλεί την Τετάρτη και ώρα 7 μ.μ., στην ομιλία της συμβουλευτικής ψυχολόγου κ. Κυριακή Μηλούση με θέμα "Επικοινωνία στο γάμο" στο γραφείο του Συνδέσμου, Θεσσαλονίκης 115 Γαλήνη.

Ο Σύνδεσμος "Γυναίκες Μαζί" εύχεται χρόνια πολλά σε όλες τις μητέρες της γης. Η γιορτή της μητέρας είναι αφιερωμένη στη δημιουργία της ζωής, στο πρόσωπο που μας μεγαλώνει, μας φροντίζει, μας στηρίζει, στην αγαπημένη Μητέρα καθενός μας.
Παράλληλα ως γυναίκες και μητέρες ευχόμαστε σε όλους τους μαθητές, καλή δύναμη και καλή επιτυχία στην περίοδο των εξετάσεων. Οι ελπίδες μας βρίσκονται στην νεολαία για τη σωτηρία της χώρας μας.

Με εκτίμηση
τα μέλη του Συνδέσμου και η πρόεδρος
Κατερίνα Ιπλικτσόγλου Υφαντίδου

Ανακοίνωση Κέντρου Ξένων Γλωσσών "Καραογλάνη"

Παρασκευή 6 Μαΐου 2011

ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΤΟΥ ΔΗΜΑΡΧΟΥ ΔΗΜΗΤΡΗ ΣΑΡΑΜΑΝΤΟΥ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΚΑΤΟΙΚΟΥΣ ΩΡΑΙΟΚΑΣΤΡΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΟΓΡΑΦΗ ΠΛΗΘΥΣΜΟΥ


                                                                                                                       Ωραιόκαστρο, 06/05/2011
 
ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΤΟΥ ΔΗΜΑΡΧΟΥ ΔΗΜΗΤΡΗ ΣΑΡΑΜΑΝΤΟΥ
 ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΚΑΤΟΙΚΟΥΣ ΩΡΑΙΟΚΑΣΤΡΟΥ
 ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΟΓΡΑΦΗ ΠΛΗΘΥΣΜΟΥ

ΑΠΟΓΡΑΦΟΜΑΣΤΕ ΣΤΟΝ ΤΟΠΟ ΜΑΣ
ΣΤΗΡΙΖΟΥΜΕ ΤΟ ΔΗΜΟ ΜΑΣ

Ένα μεγάλο στοίχημα
             Από τις 10 έως τις 24 Μαΐου  γίνεται και στη χώρα μας η γενική απογραφή πληθυσμού. Όλες οι χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης  διεξάγουν περίπου την ίδια περίοδο απογραφές πληθυσμού και κατοικιών.
             Γενικός στόχος της απογραφής είναι η συγκέντρωση πρόσφατων στοιχείων  για το πόσοι είμαστε, σε ποιες ηλικίες βρισκόμαστε, με ποιο μορφωτικό επίπεδο, τι επίπεδο ζωής έχουμε και άλλα  στοιχεία που είναι απαραίτητα για την τήρηση κατάλληλων αρχείων σε ευρωπαϊκό και εθνικό επίπεδο.
             Αυτό είναι το κρίσιμο σημείο. Ανάλογα με τα στοιχεία που θα συγκεντρωθούν, θα χαραχθούν και αντίστοιχες πολιτικές  για την υποστήριξη διαφόρων περιοχών.

   Αυτό είναι το μεγάλο στοίχημα για τον τόπο μας: Να απογραφούμε πολλοί για να είμαστε δυνατοί.

  Ανάλογα με τον πληθυσμό της απογραφής του 2011:
·        Προσδιορίζονται  οι κρατικές επιχορηγήσεις προς ένα Δήμο
·        Επιλέγονται δαπάνες από ευρωπαϊκά προγράμματα
·        Προγραμματίζονται κονδύλια περιφερειακής ανάπτυξης
·        Ρυθμίζονται πολλά διοικητικά, εκλογικά και νομικά θέματα
             Όλα αυτά για τα επόμενα 10 χρόνια θα βασιστούν στα στοιχεία της απογραφής. Για κάθε ένα κάτοικο που δεν απογράφεται εδώ, ο τόπος μας μπορεί να χάσει έως και 2.000€ στα επόμενα χρόνια.
            Είναι βασικό για την ανάπτυξη του τόπου μας να απογραφούμε εδώ που διαλέξαμε να ζούμε, για να στηρίξουμε το Δήμο που αγαπούμε.
            Αυτό το μεγάλο στοίχημα θα το κερδίσουμε όλοι μαζί. Δήμος, πολίτες, φορείς, σύλλογοι και σωματεία πρέπει να κινητοποιηθούμε για να έχουμε μία σωστή απογραφή πληθυσμού για το Δήμο Ωραιοκάστρου..
 



Τι μπορούμε να κάνουμε;
            Πρέπει να βοηθήσουμε την Ελληνική Στατιστική Αρχή (ΕΛΣΤΑΤ)να κάνει σωστά τη δουλειά της.
ü Θα πρέπει να βοηθήσουμε τους ερευνητές απογραφείς να συμπληρώσουν ολοκληρωμένα  το ερωτηματολόγιο
ü Θα πρέπει να τους  διευκολύνουμε να κάνουν γρήγορα και αποτελεσματικά τη δουλειά τους
ü Θα πρέπει να τους έχουμε εμπιστοσύνη γιατί τα στοιχεία χρησιμεύουν μόνο για στατιστικούς σκοπούς

            Πρέπει να βοηθήσουμε το Δήμο μας να εμφανίσει όλο το πληθυσμιακό δυναμικό του.
ü Ενημερώνουμε  την οικογένεια μας και τους συγγενείς μας για τη χρησιμότητα της απογραφής, ώστε και αυτοί να διευκολύνουν την εκτέλεση της
ü  Συζητούμε με τον κοινωνικό μας περίγυρο για τη σημασία της απογραφής
ü  Πληροφορούμε συμπατριώτες μας που λείπουν συχνά από το Δήμο μας για την ανάγκη να βρουν χρόνο για να απογραφούν στον τόπο μας

Τι θα γίνει ακριβώς;
            Η απογραφή του 2011 έχει μία σημαντική διαφορά από τις προηγούμενες απογραφές. Διεξάγεται σε διάστημα δύο εβδομάδων (10 έως 24 Μαΐου) και όχι μόνο μία ημέρα, όπως συνέβαινε στο παρελθόν. Αυτό  βοηθά στην καλύτερη ενεργοποίηση μας ώστε να γίνει σωστά η απογραφή.
          Το εντεταλμένο άτομο της ΕΛΣΤΑΤ, θα επισκεφθεί το νοικοκυριό μας και σε συνεργασία μαζί του, ο υπεύθυνος και τα μέλη του νοικοκυριού θα συμπληρώσουν τα ερωτηματολόγια της συνέντευξης . Το περιεχόμενο των ερωτηματολογίων θα χρησιμοποιηθεί αποκλειστικά και μόνο για στατιστικούς σκοπούς.
          Εάν για κάποιους λόγους δεν μας βρουν στο σπίτι, είναι πιθανό να μας καλέσουν τηλεφωνικά για να οριστεί ένα ραντεβού επίσκεψης από τον εντεταλμένο της ΕΛΣΤΑΤ. Το ραντεβού πρέπει να το τηρήσουμε.
          Θα μας ρωτήσουν, ανάμεσα στα άλλα, που διαμείναμε μία συγκεκριμένη ημερομηνία (π.χ. 9 Μαΐου), ώστε να διαπιστωθεί αν κατοικούμε στο Δήμο Ωραιοκάστρου. Σε υποθετική περίπτωση που μας συναντήσουν σε χώρο εκτός του Δήμου μας, αν απαντήσουμε πως στη συγκεκριμένη ημερομηνία αναφοράς (π.χ. 9 Μαΐου) διαμείναμε σε περιοχή του Δήμου Ωραιοκάστρου, τότε σε συνδυασμό και με άλλα στοιχεία, θα μας προσμετρήσουν στους κατοίκους του Δήμου μας.
          Όμως είναι προφανές ότι  η καλύτερη λύση είναι να μας βρουν μέσα στα όρια του Δήμου μας.


Ο Δήμος Ωραιοκάστρου έχει πάρει τροχιά  Ανάπτυξης.
Τα επόμενα 10 χρόνια θα είναι χρόνια  Ελπίδας  και Προόδου.
Όλοι μαζί συμβάλλουμε σε αυτό.


ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ ΤΟΥ ΔΗΜΟΥ ΩΡΑΙΟΚΑΣΤΡΟΥ ΠΡΟΣΛΗΨΗΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ ΟΡΙΣΜΕΝΟΥ ΧΡΟΝΟΥ

  • ΑΔΑ4ΑΘΩΩΗΖ-Β
  • Αριθμός Πρωτοκόλλου9183
  • ΘέμαΠΡΟΚΗΡΥΞΗ ΤΟΥ ΔΗΜΟΥ ΩΡΑΙΟΚΑΣΤΡΟΥ ΠΡΟΣΛΗΨΗΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ ΟΡΙΣΜΕΝΟΥ ΧΡΟΝΟΥ ΣΟΧ1/2011
  • Τελικός ΥπογράφωνΔήμαρχος - ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΣΑΡΑΜΑΝΤΟΣ -
  • Ημερομηνία Απόφασης08/04/2011
  • Ημερομηνία Ανάρτησης05/05/2011 13:53:46
  • Είδος ΑπόφασηςΠΡΟΚΗΡΥΞΗ ΠΛΗΡΩΣΗΣ ΘΕΣΕΩΝ
  • ΦορέαςΔήμος Ωραιοκάστρου
  • ΜονάδαΤΜΗΜΑ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΚΑΙ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ
  • Θεματική
    • Προκηρύξεις
  • ΑρχείοΛήψη ΑρχείουSHA-256: 794dc709f2a988ddcda1b9f3794da57342e469c6a86eb67990cf2f5f58f2b0b9

Πέμπτη 5 Μαΐου 2011

Κ@λλιθιώτης Spor: Φιλικός αγώνας μεταξύ των ομάδων βόλευ της Νεοχωρο...

http://kallithiotisspor.blogspot.com/2011/05/blog-post_05.html?spref=bl: "Νεοχωρούδα- ΔΗΜΟΚΡΙΤΟΣ ΜΥΓΔΟΝΙΑΣ 0-3 Φιλικός αγώνας μεταξύ των ομάδων βόλευ της Νεοχωρούδας και του ΔΗΜΟΚΡΙΤΟΥ ΜΥΓΔΟΝΙΑΣ πραγματοποιήθηκε τ..."

Νίκος Μπάτος: ΑΔΙΣΤΑΚΤΟΣ Ο ΣΑΡΑΜΑΝΤΟΣ


Επιχειρεί να εξαπατήσει πλέον και τις Εισαγγελικές Αρχές.

Ως Αντιπολίτευση ζητάμε επί μήνες στοιχεία για τις Δημοτικές Επιχειρήσεις και το Λατομείο του Μεσαίου, τα οποία αρνείται επίμονα να μας τα χορηγήσει.
Φτάσαμε να προσκομίσουμε Εισαγγελική Εντολή για άμεση χορήγησή των.
Ο Σαραμάντος αντί να υπακούσει στην εντολή του Εισαγγελέα, επιχειρεί να εξαπατήσει τον Προϊστάμενο της Εισαγγελίας Πρωτοδικών Θεσσαλονίκης, αναφέροντας άλλα αντί άλλων, δηλαδή τους προϋπολογισμούς και απολογισμούς που καμία σχέση δεν έχουν με αυτά που επί μήνες του ζητάμε.
Με απύθμενο θράσος αναφέρεται με έγγραφό του προς την Εισαγγελία σε αίτησή μας με άλλο θέμα, προσπαθώντας να θολώσει τα νερά και αποκρύπτοντας τον τρόπο διαχείρισης των υλικών του Λατομείου Μεσαίου μέχρι σήμερα.
Με αυτόν τον τρόπο χρονοτριβεί και καθιστά ακόμη πιο επιτακτικό το ερώτημά μας.
Επί τέλους, τι έχει να κρύψει για τις Δημοτικές Επιχειρήσεις και την διαχείριση του Λατομείου Μεσαίου;;;
Μετά τα παραπάνω ο κάθε πολίτης μπορεί να βγάλει τα συμπεράσματά του, για το ήθος, τις αρχές και την εντιμότητα του Σαραμάντου.
Αδίστακτα και ανερυθρίαστα χρησιμοποιεί αθέμιτα μέσα αρκεί να μην παραδώσει τα στοιχεία που του ζητάμε, και που οφείλει να τα χορηγήσει.

Αυτήν την διαφάνεια πρεσβεύει;;;;

Αυτήν την συνεργασία επιζητεί;;;;

Με εκτίμηση
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΜΠΑΤΟΣ
Πρώην Δήμαρχος Ωραιοκάστρου
Επικεφαλής της Δημοτικής Παράταξης
«ΣΥΓΧΡΟΝΗ ΕΠΟΧΗ – ΙΣΟΤΙΜΕΣ ΚΟΙΝΩΝΙΕΣ»
Λ. ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΚΑΙ ΚΟΜΝΗΝΩΝ ΓΩΝΙΑ
1ος ΟΡΟΦΟΣ, ΤΗΛ. 2310689799
e-mail: batosnik@yahoo.gr
    

Τετάρτη 4 Μαΐου 2011

Κ@λλιθιώτης Spor: Στη Β΄ Εθνική ο ΗΡΑΚΛΗΣ

http://kallithiotisspor.blogspot.com/2011/05/blog-post_04.html?spref=bl: "Η Επιτροπή Εφέσεων Αδειοδότησης της ΕΠΟ απέρριψε την έφεση της ΠΑΕ Ηρακλής και ο Γηραιός υποβιβάζεται στη Football League. Μένει στη Sup..."

Η ΔΙΚΤΑΤΟΡΙΑ ΤΩΝ ΜΕΤΡΙΩΝ. Άρθρο του Ηλία Καραγκουνίδη

Η ΔΙΚΤΑΤΟΡΙΑ ΤΩΝ ΜΕΤΡΙΩΝ
·          Είναι κάτι παραπάνω από σίγουρο ότι βιώνουμε την περίοδο της λεγόμενης δημοκρατίας του θεάματος όπου ο πολιτικός λόγος δεν έχει ως κύριο στόχο να πείσει με την επιχειρηματολογία του, αλλά να εντυπωσιάσει με την σκηνοθεσία του και να παρασύρει τον θεατή. Δήμαρχος και πρόεδρος γράφουν το σενάριο για την σκηνοθεσία, ορίζουν  τα θέματα ,τις πόζες, και τις χειρονομίες, και αποφασίζουν τι πρέπει, και τι δεν πρέπει, να παρουσιαστεί. Τα προβλήματα του δήμου, παραμένουν στο περιθώριο, και με αυτές τις μεθόδους εντυπωσιασμού των πολιτών, προσπαθούν να τις καθιερώσουν και στα δημοτικά συμβούλια ως θέατρο, και την πολιτική ως θέαμα.
·          Βλέπουμε λοιπόν ένα τρόπο άσκησης της εξουσίας δίχως αίσθημα ευθύνης και δίχως λογοδοσία, ένα δίκτυο κολλητών δίχως αίσθηση αποστολής. Η προφανής δυσαρμονία μεταξύ πολιτικής προσφοράς, και πολιτικής ζήτησης, άβυσσος που χωρίζει τον λόγο από την πράξη, δημιουργεί συναισθήματα θυμού, ντροπής και απογοήτευσης. Όσοι  πολίτες παρακολουθούν  τα δημοτικά συμβούλια κανένας δεν πιστεύει πως η ευτέλεια που παρουσιάζεται εκεί θα εξαφανιστεί ως δια μαγείας. Οφείλουμε όμως ,να την περιορίσουμε, διότι όταν κάποια στιγμή ξυπνήσουμε όλοι από το ελκυστικό, πλην όμως αποχαυνωτικό υπερθέαμα, με λαμπρούς  πρωταγωνιστές τον δήμαρχο και τον πρόεδρο, θα αντιληφτούμε, πως για μια ακόμα φορά, έχει χαθεί πολύτιμος χρόνος.
·         Μήπως   θα πρέπει λοιπόν ο δήμαρχος, όταν αντιπαρατίθεται με πολίτες και φωνάζει, να το κάνει πιο δυνατά, για να ξυπνήσουν κάποιοι δημοτικοί του σύμβουλοι; Μήπως μοιάζει να είναι περικυκλωμένος, και αδύναμος πλέον, περιμένει το μοιραίο κτύπημα;
·             Το δημοτικό συμβούλιο μοιάζει σαν παλιά κωμωδία, χωρίς σχέδιο δράσης, με τους συμβούλους του δήμαρχου να είναι άβουλοι, άτολμοι, μέσα σ’ ένα σκηνικό τρέλας, όπου ορισμένοι κολλητοί τους, γραφικοί και απελπισμένοι, προβαίνουν σε τραμπουκισμούς, σε όσους πολίτες έχουν αντίθετη άποψη από αυτή του δημάρχου, που έχει ξεχάσει γιατί εξελέγη, και τους ψηφοφόρους να αναρωτιούνται, γιατί τον ψήφισαν.
·           Είναι φανερό πως δεν υπάρχει άλλος καιρός για χάσιμο. Είναι σαφές ότι αυτή η κατάσταση δεν πάει άλλο, ότι θα πρέπει να γίνει κάτι, και ότι αυτό πρέπει να γίνει τώρα. Οι δικαιολογίες δεν υπάρχουν πλέον. Τα επικοινωνιακά τεχνάσματα αντί μέτρων ουσίας, που μ’ αυτά προσπαθούν να προσελκύσουν την προσοχή, κάποτε θα τελειώσουν, και η κοινωνική πολιτική του φόβου που προάγουν, γιατί έχουν ήδη καταλειφθεί από τον φόβο της πολιτικής, δεν έχει μέλλον.
Καραγκουνίδης  Hλίας

Γαβότσης Αστέριος: ΥΠΕΡ ΤΩΝ ΕΡΓΟΛΑΒΩΝ Ο ΣΑΡΑΜΑΝΤΟΣ ΚΑΙ ΚΑΤΑ ΤΩΝ ΚΤΗΝΟΤΡΟΦΩΝ.


ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ 4.5.2011

Ο Δ. Σαραμάντος πρότεινε και ψηφίστηκε στο δημοτικό συμβούλιο στις 12/4/11 την κατάργηση του εργοταξιακού τέλους - το φόρο  που πληρώνουν στο δήμο οι εργολάβοι όσο παίρνουν το λεγόμενο εργολαβικό ρεύμα - με την αιτιολογία ότι ο κλάδος λόγω της κρίσης  δεν πάει καλά και χρειάζεται στήριξη.
 Όταν όμως στελέχη της παράταξης «ΠΟΛΙΤΕΙΑ ΜΕ ΟΡΑΜΑ» με επικεφαλή τον Αστέριο Γαβότση πρότειναν να  καταργηθεί  το δημοτικό τέλος και για τις κτηνοτροφικές μονάδες, ο Σαραμάντος μαζί με τον πρόεδρο του δημοτικού συμβουλίου όχι μόνο δεν δέχθηκαν την πρόταση, αλλά αρνήθηκαν και να τεθεί σε ψηφοφορία. Εμείς από την πλευρά μας επιμείναμε  ότι οι κτηνοτρόφοι που έχουν αδειοδοτούμενη κτηνοτροφική μονάδα που  καταλαμβάνει πολλά τετραγωνικά μέτρα, καλούνται να πληρώσουν ένα δημοτικό τέλος ανταποδοτικό το οποίο είναι άδικο. Άδικο γιατί ο δήμος δεν παρέχει καμία υπηρεσία καθαριότητας σε αυτές τις μονάδες. Και σε μια περίοδο, που οι κτηνοτρόφοι δοκιμάζονται σκληρά, μαζί με άλλες παραγωγικές τάξεις, χρειάζεται ο Δήμος να τις στηρίξει  με την κατάργηση αυτού του δημοτικού τέλους. Παρά την επιμονή και την παρέμβαση του Αστέριου Γαβότση, η διοίκηση του δήμου παρέμεινε ανένδοτη στην αρχική της στάση και αρνήθηκε αυτό το ελάχιστο μέτρο στήριξης προς τους κτηνοτρόφους του δήμου μας, φοβούμενη να θέσει την πρόταση της παράταξής μας στη συνεδρίαση του δημοτικού συμβουλίου προς ψηφοφορία. 
Ο Αστέριος Γαβότσης  παρά την αρνητική στάση  του Δ. Σαραμάντου και της διοίκησης του δήμου, πιστεύει ότι ο δήμος οφείλει να προσφέρει αυτή τη μικρή ελάφρυνση στους κτηνοτρόφους. 
Ø       Σε μία εποχή που η κτηνοτροφία κινδυνεύει με κατάρρευση  και  μαζική χρεοκοπία και οι κτηνοτρόφοι οδηγούνται  στον αφανισμό,  το λιγότερο που μπορεί να κάνει ο δήμος, είναι να συμπαρασταθεί  στον αγώνα τους για την επιβίωση  και  να καταργήσει το δημοτικό τέλος των κτηνοτροφικών μονάδων.
Ø       Σε μια εποχή που τα κτηνοτροφικά εφόδια, τα φάρμακα, οι ζωοτροφές, η αύξηση στα καύσιμα, ο ΦΠΑ , οι εισφορές σε ΕΛΓΑ και ΟΓΑ  έχουν  ανέβει στα ύψη και η τιμή στο γάλα  παραμένει χαμηλή από  τη δεκαετία του ΄90,  είναι πρόκληση για τους κτηνοτρόφους να καλούνται, από το δήμο,  σε αυτές τις δύσκολες συνθήκες, να πληρώνουν δημοτικό τέλος το οποίο καταργήθηκε, και πολύ σωστά και για τους εργολάβους.
ΕΜΕΙΣ ΖΗΤΑΜΕ ΤΗΝ ΚΑΤΑΡΓΗΣΗ ΤΟΥ ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ ΤΕΛΟΥΣ ΣΤΙΣ ΚΤΗΝΟΤΡΟΦΙΚΕΣ ΜΟΝΑΔΕΣ, ΩΣ ΕΛΑΧΙΣΤΟ ΜΕΤΡΟ ΣΤΗΡΙΞΗΣ ΣΤΟΝ ΑΓΩΝΑ ΤΩΝ ΚΤΗΝΟΤΡΟΦΩΝ, ΜΠΡΟΣΤΑ  ΣΤΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ ΑΔΙΕΞΟΔΑ ΠΟΥ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΖΟΥΝ ΚΑΙ ΘΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΠΑΝΤΑ ΣΤΟ ΠΛΕΥΡΟ ΤΟΥΣ.

Εκδήλωση-Ομιλία στη Λητή με θέμα:«Μόλυνση της γυναίκας από τους ιούς των κονδυλωμάτων στο κατώτερο γενετικό της σύστημα».





ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ
Ο επικεφαλής της παράταξης «ΠΟΛΙΤΕΙΑ ΜΕ ΟΡΑΜΑ» γιατρός γυναικολόγος Αστέριος Γαβότσης, θα μιλήσει το Σάββατο 7/5/2011 και ώρα 18.30 μ.μ. στην αίθουσα του Πολιτιστικού Συλλόγου της Λητής  (Γεωργικός Συνεταιρισμός  Λητής), με   θέμα 

«Μόλυνση της γυναίκας από τους ιούς των κονδυλωμάτων στο κατώτερο γενετικό της σύστημα».

Το θέμα αφορά τις γυναίκες από εννέα ετών και πάνω.